論文翻訳サービス

何で、論文翻訳の専門性を確保します…

展示会通訳サービス

展示会通訳サービスの紹介: 専門的…

翻訳捺印サービス

ランデイサビース上海翻訳会社は専門…

随伴通訳サービス

数年来、上海での随伴通訳の需要が日…

«
»

上海户口本翻译盖章

迪朗上海翻译公司获部认可可提供上海户口本翻译盖章服务,,总部位于闵行莘庄莘凌路211弄上海理工大学院内(闵行电视台旁),并于2007年成为中国翻译协会翻译服务委员会正式会员,是一家经国家工商局正式注册、得到认可的专业上海翻译公司。随着多年以来的刻苦经营,公司不断累积了如沃尔沃采购中心、普华永道、奈那卡斯、伊顿过滤等一批国际一流企业成为我们的客户。公司服务覆盖全上海,同时公司所盖翻译章能够得到部门和各国使馆认可。

户口本翻译例文

ATTENTION

  1. The Household Register has a legal force to identify the status of a citizen and the relationship of family members. It is a main basis for the household registration office to make residence investigation and check. When the household registration office makes residence investigation and check, the householder or anyone of the family members shall bring forth on his/her own initiative the Household Register.
  2. The Household Register shall be under proper keep of the householder. No alter, transfer and lease is allowed. The loss of the Household Register must be reported to the household registration office promptly.
  3. Only the household registration office has the power to make registration on the Household Register. No any other units and individuals are allowed to make any records on it.
  4. Any increase or decrease of family members in the household or any alteration of the registration items shall be registered on the Household Register by reporting to the household registration office.

If the whole family has moved out of the jurisdictional area of the residence, the Household Register shall be submitted to the household registration office for cancellation.