翻訳とは、原作者の意味を別の言語で表現することです。翻訳すると「意訳」になります。だから、昔からの「直訳」と「意訳」は誤解される恐れがあると思います。 直訳とは文字通りに原文の意味を表します。例えば、give [&hellip…